-- > Informações para alunos
---- estrangeiros
---------------------------------------------
-- > Endereços e mapas
---------------------------------------------
-- > Formulário de inscrição
---------------------------------------------
-- > Notícias recentes do Zoni
---------------------------------------------
-- > Cursos para funcionários
---------------------------------------------
-- > Aprenda outro idioma
---------------------------------------------
-- >Feedback / Esclareça suas
--- -dúvidas
 


Sobre o Departamento de Alunos Estrangeiros (International Student Office: ISO)

O ISO coordena serviços administrativos, imigração e assuntos relacionados a vistos para alunos estrangeiros (visto de estudante F-1) no Zoni Language Centers. Sua principal responsabilidade é emitir os
documentos I-20s e orientar os estudantes com o visto tipo F-1quanto à melhor forma de manter essa condição.

Perguntas freqüentes de estudantes estrangeiros

1. Como posso fazer a inscrição Para estudar na Zoni Language Centers?

2.
Como obter Um visto tipo F-1

a- Como posso obter um visto tipo F-1?
b- Como posso obter um I-20?
c- Quais são as informações específicas necessárias para obter um I-20?
d- Preciso comparecer embaixada ou ao consulado?
e- Como posso aumentar minhas chances de ter o visto aprovado?
f-  Com quanto tempo de antecedência posso chegar aos Estados Unidos com um visto tipo F-1?
g- Preciso ter um seguro de saúde?

3. Já tenho um visto tipo F-1
a-Se eu estiver nos Estados Unidos e meu visto vencer, terei que ir embora?
b- Quanto tempo poderei ficar nos Estados Unidos depois de concluir o programa?
c- E se eu ficar doente ou passar por alguma emergência?

4.
Transferência
a- Como posso conseguir uma transferência para o Zoni Language Centers?
b- Quanto tempo terei que esperar para ser transferido de uma outra escola para o Zoni?
c- O que é uma transferência?

5.
Alteração de condição (status)
a- O que é uma alteração de condição (status)?
b- Como posso solicitar uma alteração de condição (status)?
c- O que acontece se eu estiver "out of status" (fora de condição)?
d- Continuarei dentro da legalidade se a duração da estadia vencer enquanto eu estiver aguardando a aprovação do Escritório de Serviços de Cidadania e Imigração (Bureau of Citizenship and Immigration Services: BCIS)?
e- Quanto tempo demora para obter a aprovação do BCIS?
f-  E no caso de eu não receber uma resposta ou carta no decorrer de 30 dias?
g- Enquanto aguardo uma resposta, o que devo fazer
se eu mudar de endereço?
h- Não recebi meu I-20, mas fui aprovado. O que devo fazer?

6.
Restabelecimento
a- O que é o restabelecimento do visto tipo F-1?
b- Quem pode pedir o restabelecimento


7.
Glossário
a- O que é um I-20?
b- O que é um visto tipo F-1?

c- O que é um I-94?
d- O que é o SEVIS?
e- O que significa "in-status" (em condição)?
f- O que acontece se eu estiver "out-of-status" (fora de condição)?
g- O que é uma transferência?
h- O que é uma declaração escrita e juramentada de sustento (respaldo financeiro)?


8.
Reembolso
9. Links para sites do Governo


1

Como posso fazer minha inscrição para estudar no Zoni Language Centers?

Clique aqui para obter mais informações sobre como fazer sua inscrição no Zoni Language Centers!

2

Como obter um visto tipo F-1

 
P: Como posso obter um visto tipo F-1?


Você deve solicitar o visto junto ao escritório da embaixada ou do consulado de seu país. É necessário fornecer Embaixada dos Estados Unidos o I-20 ( O que é um I-20? ), os formulários de requisição preenchidos e o comprovante de respaldo financeiro. Podem existir outras exigências, dependendo do país. A Embaixada dos Estados Unidos no seu país poderá fornecer informações mais atualizadas. O que é um visto tipo F-1?

P: Como posso obter um I-20?

Quando o Admissions Office (Escritório de Admissões) do Zoni Language Centers receber seu formulário de inscrição preenchido , os depósitos e os documentos de comprovação financeira, sua matrícula será processada em dois dias úteis e um pacote de aprovação será enviado a você. Geralmente, demora cerca de duas semanas para os documentos I-20 chegarem.

P: Quais são as informações específicas necessárias para obter um I-20?
Você deve enviar o formulário de inscrição com uma comprovação de respaldo financeiro, que pode ser:

1. O próprio aluno como responsável financeiro
Extrato bancário- saldo mínimo de USD$ 15.200,00 por um ano, USD$ 10.200,00 por seis meses

2. Responsável financeiro no país de residência
- Carta do responsável financeiro com assinatura reconhecida
- Extrato bancário do responsável financeiro
Extrato bancário- saldo mínimo de USD$ 15.200,00 por um ano, e de
USD$ 10.200,00 por seis meses
- Prova do parentesco

3. Responsável financeiro nos Estados Unidos
- Declaração juramentada de sustento (para residentes legais e cidadãos americanos)
- Carta do responsável financeiro com assinatura reconhecida
- Extrato bancário recente ou carta do banco - saldo mínimo de USD$ 15.200,00
- Declaração de imposto de renda do ano anterior (opcional)
- Carta com as informações profissionais do responsável financeiro (cargo, tempo de serviço e salário)

P: Preciso comparecer embaixada ou ao consulado?


Não, os requisitos são diferentes para cada país. Você deve obter as informações mais atuais na embaixada americana no seu país. No momento, todos os requerentes do visto tipo F-1 em todos os países devem passar por uma entrevista. Ligue para a Embaixada dos Estados Unidos no seu país para agendar essa entrevista.

P: Como posso aumentar minhas chances de ter o visto aprovado?


1) É necessário apresentar provas ou evidências de que você voltará ao seu país depois de terminar os estudos.
2) É necessário dispor de um saldo mínimo em sua conta para pagar a escola e as despesas de moradia enquanto estiver estudando.
3) É bom enviar comprovantes de vínculos sociais, econômicos e familiares em seu país, como emprego, estudo, família, etc.
4) Você terá que pagar um depósito da taxa referente ao curso, mas recomendamos que também apresente o comprovante de pagamento adiantado.
5) Providencie a hospedagem em casa de família. Alguns funcionários do consulado podem desejar saber onde você planeja ficar. Faça o pagamento de sua hospedagem em casa de família antecipadamente para comprovar que você já tem onde ficar.

P: Com quanto tempo de antecedência posso chegar aos Estados Unidos com um visto tipo F-1?


Você pode chegar até 30 dias antes do início das aulas, conforme indicado no seu I-20.

P: Preciso ter um seguro de saúde?

Sim, recomendamos que tenha. Fale com o pessoal do ISO para obter mais informações sobre as opções de seguro de saúde para estudantes.

3

Já tenho um visto tipo F-1

 
P: Se eu estiver nos Estados Unidos e meu visto vencer, terei que ir embora?


O visto é como uma permissão para entrar nos Estados Unidos. Assim que você chegar aos Estados Unidos, um oficial do BCIS determinará por quanto tempo você poderá permanecer no país com a condição F1. Assim que o visto vencer, você poderá permanecer no país desde que esteja matriculado num curso em período integral de estudo sem qualquer violação.

P: Quanto tempo poderei ficar nos Estados Unidos depois de concluir o programa?


Se você concluir com êxito todos os cursos e estiver em boa situação, poderá ficar mais 60 dias. Se não tiver concluído o programa e precisar voltar ao seu país, você poderá ficar 15 dias com permissão do ISO. Se o seu pedido for indeferido ou se você tiver problemas em manter sua condição (status), deverá retornar imediatamente ao seu país.

P: E se eu ficar doente ou passar por alguma emergência?


Entre em contato com o International Student Service (ISO) o quanto antes. Para manter o visto tipo F-1, é necessário comparecer a pelo menos 80% das aulas. Em caso de doença ou emergência que impeça sua presença em 80% das aulas, entre em contato com o ISO imediatamente.

4

Transferência

 
P: Como posso conseguir uma transferência para o Zoni Language Centers?


Se você já estiver estudando em outra escola de idiomas, poderá se transferir para o Zoni Language Centers fazendo sua inscrição on-line e enviando o formulário de certificação de transferência da escola atual, devidamente preenchido, e a apresentação de comprovante de respaldo financeiro. Faça o download do formulário de transferência em PDF

P: Quanto tempo terei que esperar para ser transferido de uma outra escola para o Zoni?


Normalmente, demora até 60 dias para ser realizada a transferência de uma escola para outra. É muito importante que você fale conosco antes de tomar qualquer decisão em relação transfer

5

Alteração de condição (status)

 
P: O que significa uma alteração de condição (status)?

As pessoas que entram nos Estados Unidos e recebem o visto de "não imigrante" (como, por exemplo, o tipo "turista") podem solicitar uma alteração de condição (status) para visto tipo F-1 enquanto estiverem nos Estados Unidos.

P: Como posso solicitar uma alteração de condição (status)?

1. Por meio de entrevista com o ISO (entre em contato com o ISO no nosso endereço de Manhattan: 22 West 34th Street, 6th Fl.) de segunda sexta-feira das 10h00 Preencha o formulário I-539 (formulário para prorrogar/alterar a condição (status) de não imigrante).
3. Pague uma taxa de USD$ 200,00 por meio de ordem de pagamento ("money order"), nominal ao BCIS.
4. Preencha o Formulário de inscrição do Zoni
5. Forneça os comprovantes financeiros

P: O que acontece se eu estiver "out-of-status" (fora de condição (status))?


Os estudantes que estão " out-of-status" (fora de condição (status)) têm duas opções: solicitar o restabelecimento junto ao BCIS (antigo INS) ou voltar ao país de origem imediatamente.

P: Continuarei dentro da legalidade se a duração da estadia vencer enquanto eu estiver aguardando a aprovação do BCIS?

Sim, sua condição (status) será legal até você obter uma resposta formal.

P: Quanto tempo demora para obter a aprovação do BCIS?

Cada caso é diferente. Geralmente, demora de 60 a 90 dias para você receber um aviso de recebimento.

P: E no caso de eu não receber uma resposta ou carta no decorrer de 30 dias?


Entre imediatamente em contato com o funcionário do ISO.

P: Enquanto aguardo uma resposta, o que devo fazer se precisar mudar de endereço?


Entre imediatamente em contato com o ISO para que seu endereço seja atualizado no banco de dados do SEVIS .

P: Não recebi meu I-20, mas fui aprovado.

Caso não tenha recebido o I-20 original, peça escola que forne

6

Restabelecimento

 
P: O que é o restabelecimento do F-1?


Um aluno com visto tipo F-1 - que ultrapasse o período permitido de estadia ou que não consiga manter a condição (status) de estudante F-1 - poderá ser reintegrado condi

P: Quem pode pedir o restabelecimento?

O Diretor do BCIS poderá restabelecer a condição F-1 legal ao estudante, se:
1. determinar que a violação da condição resultou de circunstâncias fora do controle do aluno ou que o não recebimento do restabelecimento do status F-1 legal resultaria em extrema adversidade para o aluno;
2. o aluno já tiver iniciado, ou pretende iniciar, um curso completo na escola que emitiu o Formulário I-20;
3. o aluno não estiver trabalhando ilegalmente; e
4. não houver outro motivo para deportar o aluno que não seja o fato de ter permanecido além do limite de tempo permitido ou ter deixado de manter a condição (status) do visto.

7

Glossário

 
P: O que é um I-20?

Um I-20 é um documento oficial emitido por uma escola, certificando que o aluno foi aceito em um programa da escola, em período integral, e que o aluno enviou documentos comprovando que tem como pagar o programa educacional. A escola não emite vistos. O estudante leva um I-20 ao consulado ou embaixada americana no seu pa Como posso obter um I-20?

P: O que é um visto tipo F-1?


É o visto que autoriza a entrada nos Estados Unidos com o objetivo de estudar. É necessário solicitar um visto tipo F-1 embaixada americana em seu pa

P: O que é um I-94?

Você preencherá o I-94 ao chegar aos Estados Unidos. Um oficial da imigração verificará seu I-20 (se você tiver o visto tipo F-1) e carimbará o I-94. Se você tiver um visto tipo F-1, o oficial escreverá "D/S" no I-94. Se você tiver o visto de turista ou o "waiver" (autorização), o oficial carimbará a data de validade no I-94.

O I-94 é o documento que mostra seu tempo de permanência nos Estados Unidos, portanto não danifique nem perca esse documento!

P: O que é o SEVIS?

SEVIS é a sigla de Student & Exchange Visitor Information System (Sistema de Informações sobre Estudantes e Visitantes de Intercâmbio). Trata-se de uma comunicação pela Internet entre as embaixadas dos Estados Unidos, o departamento de imigração e as escolas.
Por meio desse sistema, as escolas devem notificar o BCIS sobre qualquer alteração relacionada aos estudantes estrangeiros ou visitantes de intercâmbio.

P: O que significa "in-status" (em condição)?


Indica que você está em dia com a escola. Para manter-se "em condição", é necessário freqüentar a escola e demostrar desenvolvimento.

P: O que significa "out-of-status" (fora de condição)?

Significa que você não está atendendo aos requisitos de um visto de estudante F-1. Essa condição pode ser atribuída no caso de o aluno não atingir a freqüência mínima exigida ou faltar demasiadamente às aulas.

P: O que acontece se eu estiver "out-of-status" (fora de condição)?

Os estudantes "fora de condição" têm duas opções: solicitar o restabelecimento junto ao BCIS (antigo INS) ou voltar para casa. Se você desistir da escola, terá 14 dias para ir embora dos Estados Unidos. Se concluir o curso sem problemas, poderá ficar mais 60 dias antes de voltar para o seu país.

P: O que é uma transferência?

Se quiser mudar de escola, será necessário pedir Transferência. Os alunos têm o direito de pedir transferência para outra escola, mas há algumas regras que devem ser seguidas. Em geral, é necessário concluir o período letivo atual antes de se transferir e avisar a escola com antecedência. Pode ser que a escola solicite também o preenchimento de um formulário de transferência.

P: O que é uma declaração escrita e juramentada de sustento (respaldo financeiro)?


É um formulário que o responsável financeiro assina se comprometendo a financiar seus estudos. Faça o download do formulário em PDF aqui.

8

Reembolso

 
P: Serei reembolsado se meu visto for negado?

Sim. Se o visto for negado, você terá o reembolso total do curso pago antecipadamente. Atenção: você receberá apenas o reembolso do curso. Despesas como taxa de inscrição, postagem e transferência bancária não serão reembolsadas.

Para pedir o reembolso, envie o I-20 original e um formulário assinado de solicitação de reembolso.

9

Links para sites do Governo

 
Página do governo americano que relaciona todas as embaixadas e todos os consulados dos Estados Unidos.

http://usembassy.state.gov/

Serviços de cidadania e imigração dos Estados Unidos

http://www.uscis.gov/